Oso polar oso polar que es ese ruido Spanish Edition
Posted on Jan 07, 2009 under Book | No CommentOso polar oso polar que es ese ruido Spanish Edition
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? andthe companion volume, Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? are classics of childrens literature. With rhythmic text, an interactive format, and vibrant illustrations, Bill Martin Jr and Eric Carle have delighted an entire generation of young readers.With these Spanish translations, now in a sturdy board book format, Spanish-speaking and bilingual children will be able to share the magic of Brown Bear, Polar Bear, and their friends.
User Ratings and Reviews
5 Stars Good use of repetition for early readers
This book was well translated. The story still rhymes in the Spanish version and the use of repetition is good for young children as they start to learn to read. The classic Eric Carle illustrations are vibrant and colorful. We read this book often as we work on teaching our children reading and Spanish.
5 Stars Fun book about animal sounds
We have five Eric Carle books (some English some Spanish) and this is my 18-mo-old’s favorite. I think he likes the repetition and rhythm. He brings it to me all the time. The illustrations are simple, colorful and inviting.
From book:
“Oso polar, oso polar, que es ese ruido?
Es un leon que ruge en mi oido.
Leon, leon, que es ese ruido?
Es un hipopotamo que resopla en mi oido.
Hipopotamo, hipopotamo, que es ese ruido?…”
